“这里表演很精彩”：以色列中学生中文比赛侧记

    新华社耶路撒冷４月３０日电通讯：“这里的表演很精彩”——以色列中学生中文比赛侧记

    新华社记者杨志望　韩冲

    “对面的女孩看过来，看过来，看过来，这里的表演很精彩……”如果不是亲眼所见，你很难想象这是一名以色列中学生正在字正腔圆地演唱改编过的中文流行歌曲《对面的女孩看过来》。

    这是４月２９日在以色列特拉维夫市阿隆中学举行的第二届以色列中学生“汉语桥”中文比赛上的一幕。当天，包括《对面的女孩看过来》的演唱者奥尔·沙士茹尔在内，来自７所以色列中学的１４名学生参加了比赛，用中文讲述了他们学习汉语的历程和梦想，并表演了与中国有关的才艺节目。

    来自里雄莱锡安市的英巴尔·戈尔德拉特获得了本届比赛的一等奖。腼腆的戈尔德拉特在演讲开始时有点卡壳，但在现场观众的掌声鼓励下，她很快克服了紧张情绪，不仅顺利完成了演讲，还像模像样地自弹自唱了一首中文歌曲，最终夺得第一名。

    获得二等奖的丹尼尔·克里克斯学习语言的天赋给现场评委和观众留下了深刻印象。这名来自内坦亚市的９年级女生学习中文只有半年多时间，但已能用中文进行简单的交流，发音也比较准，演讲一气呵成，基本没有卡壳。克里克斯在赛后对记者说，她将继续学习汉语，希望将来能到中国学习和旅游。

    来自拉马特甘市的沙士茹尔获得了三等奖。他对记者表示，这次比赛为他提供了一个和其他学校学习汉语的中学生交流的宝贵机会，以色列中学生中文比赛每年只有一次，机会难得，因此尽管他即将中学毕业，课业非常繁忙，但还是挤出时间为比赛作准备。

    沙士茹尔说：“汉语非常优美，非常古老，学习汉语有助于了解中国的历史、文化、诗歌等，是一件很有趣的事。”据了解，沙士茹尔所在的中学目前有７０多名学生在学习汉语。

    本届比赛由中国驻以色列大使馆和以色列教育部联合主办，特拉维夫大学孔子学院承办。主持比赛的以色列教育部中国语言教育总督察塔玛尔·克哈特告诉记者，以色列中小学汉语教学近年来发展较快，目前已有１００多所以色列中小学开设了汉语课程，学习汉语的中小学生有２０００多名，明年预计会有更多的学生学习汉语。

    克哈特说，以色列在推广汉语教学方面得到了特拉维夫大学孔子学院的大力帮助，希望今后能进一步加强和特拉维夫大学孔子学院的合作，培养更多的汉语教师。（完）