英国王室开支上涨

    【据新华社电】英国王室26日公布的会计账目显示，2012至2013年度英国王室公共开支比上一年度增加240万英镑（约合408万美元），达到3570万英镑（6076万美元），相当于每名英国人分担56便士（0.95美元）。

    其中，财产维修保养费占到大约1330万英镑（2264万美元）；旅行费用占到大约420万英镑（715万美元），比前一年度减少30万英镑（51万美元）。

    在王室旅行开支中，身为王储的查尔斯王子一个人便用掉了100万英镑（170万美元），例如他去年12月飞赴南非参加反种族隔离斗士纳尔逊·曼德拉的葬礼，行程花费大约25.5万英镑（43万美元）。

    在2012至2013年度的英国王室财产维修保养费中，大约340万英镑（579万美元）用于装修改造威廉王子夫妇居住的肯辛顿王宫。而在上一年度，已有110万英镑（187万美元）用于肯辛顿王宫装修。

    肯辛顿宫位于英国首都伦敦，建于17世纪。戴安娜王妃、女王伊丽莎白二世的妹妹玛格丽特公主等人曾居于此。

    如今的肯辛顿宫可划分为两大部分，前肯辛顿宫供游客参观，后部则为王室成员居住区。英国媒体报道，肯辛顿宫居住区域的上一轮装修还是在1963年，当时玛格丽特公主新婚搬入这座宫殿不久。

    英国媒体先前报道，肯辛顿宫此轮装修内容包括安装新屋顶、翻新电路、接通自来水管、去除石棉等。

    一名王室工作人员透露，威廉王子夫妇自掏腰包，承担了一部分家具和内部装饰费用。一名王室发言人22日曾就高额装修费作出解释，称“肯辛顿宫是一处古建筑，所有翻新元素都必须按照英格兰遗产的标准执行”。