探访甘肃舟曲“百年转灯”：三百人“背灯踩字”祈福

来源: www.gs.chinanews.com

      图为村民排成长队“背灯踩字”。　杨艳敏　摄

探访甘肃舟曲大山里的“百年转灯”：三百人“背灯踩字”祈福

　　中新网甘肃舟曲3月3日电 (记者 南如卓玛 杨艳敏)自农历正月十一至正月十六，甘肃舟曲东山镇各个村开始了祖祖辈辈传下来的“转灯”仪式。元宵节期间，记者在罗家村和鲁家村看到，高山上的乡村山野，灯火辉煌，锣鼓喧天，300多位村民排成长队“背灯走字”。三个多小时后，于正月十五凌晨，在头灯带领下，村民在没有任何印记的农田里，“踩”出了四个大字“国泰民安”，赫然醒目。

　　鲁家村66岁的头灯老人杨安先代“背灯走字”已有33年，其祖父、父亲都是村里的“头灯”，一代代传下来。“自己头脑里想很多遍，也在纸上画，画完又在地上走很多遍，保证准确无误。”他接受记者采访时回忆，从小每逢下雪，就在雪地里反复“踩字”练习。如今，杨老已教会儿子头灯走字要诀，“这个传承不会断。”

　　东山转灯始于唐、盛于宋、昌于民国时期，是被誉为“藏乡江南”的舟曲县东山镇各个乡村流传百年的民俗活动，融入了灯火、音乐、舞蹈、说唱、剪纸、书画等多种艺术形式。

　　1日深夜，记者在现场看到，在鲁家村寺庙里，全村男子组成的转灯队伍开始“起灯”。随后，在头灯的引领下，转灯队有的背上灯笼、手打响器，有的吹奏锁啦，有的左手打旗、右手提灯，灯笼整齐同高、步伐规律有序。夜空里，远看宛如一盏盏明亮的灯笼在蜿蜒游走。

　　东山镇转灯协会会长罗爱明介绍“灯”的讲究称，家家户户从腊月开始做灯，破竹扎灯，糊灯贴花，捆扎火把。有手提宫灯、八卦灯及象形的鸡、鸭、鱼灯，还有身后背灯，长约65厘米，宽约30厘米，上端口略小，可插纸花。如今，随着时代变化，灯的装饰更加“与时俱进”，村民裁剪出“幸福是靠奋斗出来的”等字样贴在灯上，传播新时代文明风尚。

　　当晚，鸣放三眼炮后，数百转灯人背起灯笼，头灯按照提前定好的字型比例迈步，身后跟随的人紧踏其脚印，随锣鼓节奏，一步一步左旋右拐行进。身后灯笼随身晃动，花束唰唰作响。

　　罗爱明说，踩过的地面有印章一样的字型，每年每个村“踩”出“国泰民安”、“五谷丰登”、“风调雨顺”等，有时也单踩一个“福”、“顺”、“丰”等。所踩之字，保留数日，盼来年福寿康宁、五谷丰登。

　　深夜，当头灯带队走出道场后，看踩道里，字样初步形成、愈来愈亮。来自外地的游客和摄影爱好者，拿出长枪短炮和无人机，记录“神奇一幕”。

　　“转灯文化是生活在这个大山深处的父老乡亲一代代传下来的，我们这一代人更要做好传承和保护。”从罗家村走出的企业家罗青生多年来持续捐资，通过修缮转灯寺庙等方式支持该民俗传承。当晚也参与转灯走字的他对记者说，近年来，该民俗引起海内外关注，源于东山镇乡村文化的振兴，这使村民更有了文化自信。同时，转灯也是每个在他乡的东山人的一份沉甸甸的“乡愁”。(完)