【草原玉帛之路专家考察手记】与草原玉石(丝绸)之路相关的考察
作者:冯玉雷
(作者系《丝绸之路》杂志社社长、总编、作家)
2015年5月15日、16日,粗读杨镰《黑戈壁》。他围绕马鬃山、黑戈壁,结合自己的经历穿插黑喇嘛、马仲英、尧斯博乐、乌斯满等近代“枭雄”式人物。他自称是追随中瑞西北科学考察团足迹,但涉及历史文化内容极少,尤其只字未提马鬃山玉矿。中瑞西北科学考察团在中国西北地区考察时间较长,影响巨大,考察成员主要著作有斯文·赫定《丝绸之路》、《大马的逃亡》、《移动的湖》,亨宁·哈士伦著《蒙古的人和神》,尼尔斯·霍涅尔的《到罗布泊去的路》,尼尔斯·安博特的《驼队》,贝格曼的《考古探险手记》等。亨宁·哈士伦是丹麦探险家、人类学家,也是上世纪初外国人在中国开展音乐人类学实地考察田野录音的先驱之一。20世纪20年代。他曾在北京、张家口、大同一带经商,精通汉语和蒙语,担任斯文·赫定西北科学考察团负责后勤事务的副队长。他在中国、蒙古及其他中亚国家和地区的历次探险考察中,成功地实施了瓦继采集民间音乐进行人类学文化研究的田野录音活动,并留下了一批我国早期的、幸有出版物文字记述线索可考寻的民间音乐音响资料,著有长文《蒙古古曲探踪》。
关于蒙古、新疆的考察,还有日本西本愿寺第22代宗主大谷光瑞伯爵组织过的三次中亚探险:第一次,1902-1904年,大谷光瑞率渡边哲信、堀贤雄、本多惠隆、井上弘圆等从伦敦出发,经撒马尔罕、浩罕,进入喀什噶尔。在塔什库尔干分为两路:大谷光瑞率本多惠隆、进上弘圆翻越明铁盖达坂到巴基斯坦吉尔吉特、印度斯利那加,然后回国。渡边哲信、堀贤雄沿丝绸之路南道进入新疆,在和田、库车、吐鲁番等地考察4个月考察,经西安回国。渡边哲信著有《西域旅行日记》;第二次,1908-1909年,大谷光瑞派橘瑞超和野村荣三郎前往。二人1908年6月14日从北京出发,到张家口,6月25日启程北上,经库伦(乌兰巴托)、哈达图、乌里雅苏台、科布多进入准噶尔盆地,主要吐鲁番周围遗迹。1909年2月两人在库尔勒分手,野村荣三郎在库车周围盗掘、调查后经阿克苏到达喀什;橘瑞超进入罗布沙漠,在楼兰发现著名的《李柏文书》,后沿南道经若羌、和田抵达喀什。两人会合后翻越喀喇昆仑山口进入印度,11月抵达斯利那加。野村荣三郎1936年病逝,著有《蒙古新疆旅行日记》;第三次,1910-1912年和1911一1914年,橘瑞超随大谷光瑞游览欧洲,先后会见斯坦因、斯文·赫定、伯希和、勒柯克等探险家,得到各种有关中亚西域最新情况和知识。1910年8月,橘瑞超从伦敦出发,从俄国入境至塔城,经乌鲁木齐、吐鲁番进入楼兰遗址,又从且末北上横穿塔克拉玛干沙漠到库车,经喀什、和田进入西藏北部,再取道且末、若羌。1911年中国爆发辛亥革命,大谷光瑞派吉川小一郎寻找久无消息的橘瑞超。吉川经上海、武汉、兰州,于1911年10月5日到达敦煌。橘瑞超于1912年1月26日到达敦煌,抵达敦煌,与吉川小一郎会合。1912年2月他们离开敦煌,分头行动:吉川前往吐鲁番,橘瑞超前往安西。橘瑞超在安西收到国内电报,要求他回国,于是回头赶上吉川,经哈密到吐鲁番,橘瑞超前往乌鲁木齐,取道西伯利亚回国。他著有《中亚探险》(由关露香笔录口述,1912年)、《新疆通信抄》和《新疆探险记》。吉川在吐鲁番继续发掘。1913年2月经焉蓍到库车,调查库木吐拉、苏巴什等地后到喀什,南下和阗,北上伊梨,最后东返乌鲁木齐,经吐鲁番、哈密、敦煌、酒泉、北京等地于1914年5月回国。他著有《支那纪行》。
大谷探险队3次考察活动收获结集为《西域考古图谱》、《新西域记》等书。其他著作则收录到《大谷光瑞全集》中。
大谷光瑞派橘瑞超与野村荣三郎所走路线,与西北考察团活动路线大致重合。我们走的这条路,则很少近代探险家、学者考察。