我厅参加甘肃省第三届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会翻译人员暨全省翻译人才库培训班

        为进一步提升全省翻译人才队伍的综合业务能力和语言实践水平，更好服务于文博会等甘肃省大型国际节会活动。9月5日至7日，甘肃省人民政府外事办公室在甘肃省委党校举行了甘肃省第三届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会翻译人员暨全省翻译人才库培训班。

此次培训班由政策及理论专题辅导、外事翻译专题辅导和实践互动组成，培训过程既注重理论学习，也重视实践演练，采取专题讲授、互动研讨、案例教学等形式；既有师生互动，也有学员交流；既有课堂集中学习，也有课后练习。此次培训具有很强的针对性、指导性。参训人员通过此次系统性学习，不但掌握了更多翻译技巧，提高了具体实践中使用语言的能力，还增强了外事工作的水平，增加了应对突发情况的经验。

参加过前两届文博会翻译培训的部分译员；各市州外事、商务、旅游部门译员；省直各部门、高校、科研院所外事处(国际合作处)外语干部；省内高校外语教师共270多人参加了培训。我厅选派7人参加了此次培训。