甘肃文化翻译中心21日在兰州成立

人民网兰州7月21日电 （王生元） 为加快甘肃省文化走出去战略步伐，加大甘肃历史文化对外宣传力度，21日下午，“甘肃文化翻译中心”在兰州城市学院成立。该中心是经甘肃省委宣传部批复后成立的一家事业单位性质的对外文化翻译传播机构，受省文化提升行动协调推进领导小组领导，并委托兰州城市学院进行日常管理。

该中心成立后将组织专业翻译人员做好敦煌文化、丝路文化、甘肃旅游文化、甘肃民族民俗文化等的系统翻译和对外宣传，加强城市“窗口”文化建设中的翻译，并面向全社会各界提供对外交流与合作中所必需的科技文献翻译、对外交流人员的语言培训、对外贸易产品服务的外语宣传包装等各种公共语言服务；将系统开展有关甘肃文化的翻译理论和实践研究，采用现代信息化翻译技术推进翻译学发展，开展计算机辅助翻译工具、机器翻译工具和电子资源的利用开发，提升翻译速度和质量，探讨翻译技术对翻译学科的支撑；引进中国翻译协会、中国外文局、中央编译局等机构人才资源担任“中心”顾问及专家，充分发挥甘肃省翻译工作者协会平台作用，吸纳甘肃省各高校外语学院（系部）成为“中心”成员，通过定期举办研讨会、学术论坛，主办、发行学术刊物等各种活动，积极推进与国内外高等院校及翻译研究机构的合作，共同推动翻译学科繁荣发展。?