甘肃汉藏“双语”普法骨干培训班在甘南舟曲开班

　　5月21日，甘肃省司法系统汉藏“双语”普法骨干培训班在国家法官学院舟曲民族法官培训基地、省法官培训学院甘南分院开班。

　　省高级人民法院党组成员、副院长马驰，省司法厅党委委员、副厅长钟建龙，舟曲县县委县政府主要负责人，甘南州司法局长召玛杰；省高级人民法院、省司法厅相关业务处室负责人，以及全州各县市、武威天祝县、张掖肃南县的普法宣传骨干，共计100多人参加了培训班开班仪式。

　　马驰指出：省法官培训学院甘南分院的建成并运用，是顺应时代和人民的愿望而建设的民族干部教育培训基地，既是新时期落实中央提出的“大规模培训干部，大幅度提高干部素质”战略任务的需要，也是加强民族地区干部培训特别是双语干部培训工作的需要，从此少数民族干部培养有了专门基地，民族法制宣传有了专门的平台，填补了我省民族干部培养的短板，开创了我省少数民族干部培训的里程碑，对于我省民族地区社会法治建设、法制宣传、提升司法公信力，乃至推动民族地区社会经济发展具有重要的积极作用。甘南分院自去年9月投入使用以来，已经在教育培训中发挥了重要的作用。举办了全国五省藏区法院藏汉双语人才座谈会、全省法院藏汉双语法官培训班、全省检察机关藏汉双语培训班等各类培训班13期,培训学员1200多人次，涵盖了省法院、省检察院、甘南州、舟曲县等众多单位，分院在民族干部的培训、双语人才的培养中发挥了积极有效的作用。

　　省法院将不断加强甘南分院的建设，从硬件设施到软件设施，力争打造面向全国、西北一流的民族干部培训基地。学院将坚持开拓创新的精神，进一步加强管理，高标准、严要求，突出“藏汉双语”这一特色，要出人才、出成果、出经验。

　　钟建龙指出：省法官培训学院甘南分院是我省建成的以藏、维吾尔、蒙古、哈萨克等民族语言文字培训工作为主的民族法官培训基地。为了充分发挥省法官培训学院甘南分院普法宣传教育的作用，省司法厅在这里设立了甘肃省少数民族法制宣传教育基地。基地的建立和启用，为加强少数民族地区法制宣传教育，着力培养服务当地的实用型“双语”法制宣传队伍提供了一个重要平台。本期培训班培训内容既有汉藏双语法律知识，还有法制宣传教育、社区矫正、安置帮教等司法行政业务方面的培训。培训内容丰富，针对性、实用性强，是一次难得的学习机会。希望大家珍惜机会，集中精力，专心学习，争取在较短的时间内，促使自己的“双语”水平有一个新的提升，在工作岗位上取得更大成绩。

　　钟建龙就如何当好藏区法制宣传员，进一步提升藏区法制宣传教育工作指出：要提高政治素质，以忠诚之心坚定信念；要增强工作能力，以责任之心为民服务；要改进工作作风，以敬业之心务实求效；要勇于开拓创新，以进取之心奋发有为。加强汉藏“双语”普法骨干培养，是当前藏区普法骨干队伍建设面临的重要而紧迫的任务。希望大家严格遵守培训纪律，学有所成、学以致用，把学到的知识转化为狠抓落实，推动工作的强大动力，不断增强驾驭本职工作的能力，促进工作，更好地运用双语来开展普法宣传教育，让更多的藏区农牧民群众学法、尊法、守法、用法，为实现藏区经济社会跨越发展营造良好的法治环境。首先，要把培育法治精神贯穿于普法工作的全过程。其次，要把服务大局、关注民生作为普法工作的重要原则。第三，要把创新方式方法作为推动普法工作的有效途径。四，要把推动法治实践作为普法工作的最终目的。

　　省司法厅法制宣传、社区矫正等处室负责人分别用汉语和藏语为学员做了法制宣传教育、社区矫正、安置帮教等司法行政业务方面的培训。(全当周 严辛酉)

来源：中国甘肃网