《日本帝国衰亡史》：历史不会简单地给人以教训

《日本帝国衰亡史：1936-1945》 [美] 约翰·托兰 著 郭伟强 译 中信出版集团《日本帝国衰亡史：1936-1945》 [美] 约翰·托兰 著 郭伟强 译 中信出版集团

第二次世界大战后，大多数西方人认为，东条大将和其他日本领导人与希特勒及其纳粹党徒是一丘之貉，他们不论受到什么惩罚，遇到什么厄运，都是罪有应得。

　　事过25年，日本已经从精神上和经济上濒于全面崩溃的境地恢复过来，在世界各国之林中重新受到尊敬。可是，人们仍然不禁要问，怎么能钦佩和尊敬一个战争时的行为如同野蛮人一样的民族呢？

　　写这本书的目的，主要就是要从日本人的角度来试图回答这个问题，进而解答关于那场改变了亚洲面貌的战争的其他一些问题。为什么一个面积同美国加利福尼亚州大小的国家要对珍珠港发动自杀性的进攻，从而使自己与一个国力10倍于己的敌人决一死战呢？两国之间的战争是不是像今天许多人所认为的那样，是不可避免和非打不可的？打赢那场战争是不是就使美国从此永远卷入亚洲事务呢？

　　我认为，美国在第二次世界大战中所犯的最大错误是，它没有认识到自己同时在打两种不同的战争：其一是在欧洲，与另一个西方民族及其纳粹主义交战；其二是在亚洲，既要同一个求存图强的侵略民族作战，又要在意识形态上同整个亚洲展开斗争。亿万被西方列强殖民的东方人把日本的战斗看作自己的战斗，看作一场种族和肤色的对抗。他们还把日本的胜利看作自己从西方统治下解放出来的胜利。

　　早在1922年，远东问题权威泰勒·丹尼特就写道：“每个国家，包括美国在内，对现在构成远东问题的种种祸患都负有责任。我们大家还是应该永远丢弃自以为公正和受害的无辜者的伪装，以忏悔的心情面对现实为好。”

　　如果我们这么做了，1941年与日本的谈判就非常可能以和平而不是以战争告终；美国也不会多年来被迫在亚洲成为道义上的警察。

　　本书就是按照事情的本来面貌如实写照那些被卷入人类最大规模战争的人们，他们头脑糊涂、自封崇高、不光彩、灰心丧气、充满矛盾和谬论。

　　我已尽我最大努力让事实本身来说话，如果有什么结论的话，那就是：历史不会简单地给人以教训，只有人类本性的再现，而不是历史的重演。事实说明，立足现在，认识过去，给我们的教益只会更多，而不是少了。战后由于美国自身在亚洲所采取的暴虐行径，使美国人进一步看清了上一代日本人当时的战争行动，这无疑是一个可以引为借鉴的例证。(约翰·托兰)