戳安倍 日本天皇“痛悔”二战行为

05.06.2015  04:49

    日本天皇明仁3日会见菲律宾总统贝尼尼奥·阿基诺三世时说,日本对本国在二战中的行为感到“痛悔”(remorse)。日本媒体人评论,明仁的表态意在“”试图否认侵略历史的首相安倍晋三。

    1

    天皇痛悔

    日本皇宫3日晚为到访的阿基诺举办晚宴,明仁在席间致辞。

    按照宫内厅发布的致辞官方英文翻译,明仁天皇说:“第二次世界大战期间,日本与美国在菲律宾土地上发生激烈战斗,导致不少菲律宾人丧生。这是我们日本人必须以深刻的痛悔感长期铭记的事。

    明仁说:“特别是,今年正值二战结束70周年纪念,我向当时所有失去生命的人表示最深的哀悼。

    日本《读卖新闻》指出,明仁自登基以来已经三次为菲律宾来宾举办宫中晚宴,而这是他首次在这类场合提及日本二战期间给菲律宾造成人员损失。

    2

    让安倍听

    法新社援引日本皇室事务资深记者桥本明(音译)的话解读,明仁希望借阿基诺来访“这一机会表明他的观点”。

    他说,明仁认为日本应该承认错误,并“致力于使这一信息让人听到”。

    在桥本看来,明仁“想要安倍首相,而不是日本或他国民众,听到”。

    安倍今年夏天将发表战后70周年谈话、即所谓“安倍谈话”。他能否在谈话中正视历史问题、正式重申恪守“村山谈话”和“河野谈话”,受到外界普遍关注。

    今年4月,安倍对媒体暗示,他在谈话中可能不会就日本的侵略历史作出直接道歉。此后,在备受关注的美国国会演讲中,安倍仅对日本的战争行为表示“懊悔”,继续拒绝就侵略历史和“慰安妇”问题道歉。这种逃避责任的态度在韩国、中国、美国等国遭到质疑。

    然而,阿基诺3日在日本国会发表演讲时,就日本面对历史问题的态度表达了与其他亚洲国家截然不同的观点,称日本政府已经修复了侵略战争给二战受害国带来的“历史创伤”,并且与它们重新建立了关系。阿基诺在当天的演讲中也提及“安倍谈话”,但没有要求安倍正视历史问题。新华社特稿

    相关新闻

    美高官试图拉韩介入南海问题

    据新华社电美国助理国务卿丹尼尔·拉塞尔3日试图就南海问题拉韩国向中国施压。

    针对这番言论,韩国网民认为,美国应该先要求日本正视历史问题。

    要韩国发声

    当天在华盛顿举行的一场智库会议上,作为分管东亚和太平洋事务的助理国务卿,拉塞尔说,韩国“应发挥国际秩序中主要利益相关方的作用”。

    拉塞尔称,美国和韩国在南海问题上都不是主权声索方,从而“更有理由发声”,“因为这样做不为私利,而是出于对普遍原则和法治的支持”。

    韩联社说,这是美国高级官员首次公开要求韩国介入南海问题,而且,这番言论发表在韩国总统朴槿惠本月晚些时候出访美国之前。

    韩网民反驳

    韩联社报道,一些网民在韩国最大门户网站Naver上留言,要求美方先“敲打”日本。

    一名网民说,韩国与日本在独岛(日本称竹岛)主权争端中,美国也不是当事方。所以,按照拉塞尔的逻辑,美国应该发声,反对日本对这一岛屿的主权主张。

    另一名网民说,美国不仅应该要求日本承认韩国对这一岛屿拥有主权,而且应该要求日本承认在二战中强征随军“慰安妇”。

    岛屿争议和日本政府对历史问题的态度使韩日关系遇冷。韩国智库东亚研究院和日本民间“言论”组织上月29日发布共同民意调查结果,显示72.5%的韩国人对日本“印象不好”,主要原因是“日本不认真反省侵略历史”和领土问题。