“正本清源”当选韩国2015年度希望四字成语

05.01.2015  15:58

  中国兰州网1月5日消息 据韩国纽西斯通讯社1月5日报道,韩国周刊《教授新闻》以韩国724名教授为对象,进行的“能够代表新年希望的四字成语”问卷调查显示,265名(36.6%)教授将“正本清源”选为2015年的希望四字成语,表达了对新年的期望。

  报道说,“正本清源”出自《汉书·刑法志》,意思是从根源上加以整顿清理,表示从根本上彻底解决问题。韩国教授们认为,充满着伪善和不负责的2014年过去了,希望2015年能成为“正本清源”的一年。“去年,我们所走的方向几乎与‘正本清源’相背离”。

  推荐该成语的高丽大学哲学系教授李承焕表示,“这个成语表达了要改善官手党勾结的现状、疑点重重的资源外交以及政权垄断等混乱的社会状况,进一步从根本上整顿,从而构建普遍认可的社会的希望”。

  韩国汉阳大学传媒专业教授柳雄在也表示,“官黑勾结”以及“坚果返航”等类似社会事件与轻视一般原理和原则的社会文化有关。希望在新的一年里社会领导层能重视一般原理和原则,建设普遍认可的国家。

  另外,“回天再造”以25.8%居于二位。“回天再造”出自于《旧唐书》,意思是指转变不好的形势,重新建设国家。排名第三的成语是“事必归正”,共有112名教授推荐。