姜秋霞与中国外文局相关负责人商谈

02.09.2015  11:22

8月31日,副校长、甘肃文化翻译中心常务副主任姜秋霞同中国外文局对外传播研究中心主任助理杨平、中国翻译研究院翻译研究室副主任张丽娟就中国外文局(中国翻译研究院)与甘肃文化翻译中心(简称“中心”)合作事宜进行了商谈。

姜秋霞首先介绍了“中心”的成立背景、机构定位、基本情况以及成立一年来围绕“敦煌文化”对外翻译开展的各项工作,强调了敦煌文化在中国文化中的重要地位及其外宣的重要性与必要性。之后,双方重点就“中心”与中国外文局(中国翻译研究院)共建敦煌文化翻译基地,敦煌文化翻译语料库建设及其它有关合作展开了深入讨论,并就合作基础、目标定位及长期合作机制等问题达成重要共识。

杨平表示,中国外文局(中国翻译研究院)愿借助自身平台,发挥专业引领带动作用,与“中心”合作共建、资源共享,搭建共同的发展平台,为中国文化走向世界做出更大更积极的贡献。