在美中国留学生施虐同胞案开审 3人均“不认罪”
庭审现场
牵涉中国留学生施虐同胞案的3名被告当地时间18日上午在美国洛杉矶一家高等法院接受法庭传讯。对所受“绑架”“折磨”等重罪指控，3人均当庭表示“不认罪”。
这起发生在今年3月底的案件中，两名中国女留学生遭到多名同学拳打脚踢、扒光衣服拍照、用烟头烫伤乳头等施虐行为。
此案总共牵涉12名犯罪嫌疑人，其中6人已经被捕，其余仍在追捕中。6名被捕者中，张鑫磊（音译）、翟芸瑶（音译）和杨玉涵（音译）成年，18日在洛杉矶县高等法院波莫纳分院接受法庭传讯。
3名被告身着蓝色囚服，双手被绳索束缚。他们虽然均为在美国留学生，但都在法庭上分别申请到一名汉语普通话翻译协助他们理解庭审内容。
法院18日公布的起诉书内容显示，上述3名被告行为严重触犯美国刑法，共受到6项绑架指控、2项折磨虐待指控和4项人身侵害指控，累计12项罪名。
审理持续不到10分钟。3人分别通过代理律师向法官表明，不承认检方指控的罪行。
主审法官西尔纳将下次开庭时间确定在7月27日，并警告被告在此期间不可与案件受害人有任何接触。
案件回放 为男生争风吃醋对同学施暴
案件牵涉中国留学生均为高中生，其中相当部分为未成年人，而双方矛盾的起因竟是女同学为男生争风吃醋
据介绍，这起案件在3月28日和30日共发生两次。第一次共有4人涉案，嫌犯除围殴外还用烟头将受害者之一麦嘉怡烫伤。后一次涉案人共有12人，据原告之一的刘怡然在庭上回忆，当天第一现场是在一个茶餐厅门前，涉案嫌犯要求刘怡然跪在地上长达20分钟，对其扇耳光，反复殴打。随后又将刘带到附近的罗兰岗公园，在那里12名学生对刘拳打脚踢，剃掉她的头发逼其吃掉，扒掉她的衣服拍照，用打火机点燃头发，强迫她趴在地上吃沙子，甚至用烟头烫伤其乳头，手段之残忍，令人发指。整个折磨过程长达5小时，刘怡然被打得遍体鳞伤，脸部淤青肿胀，几乎无法站稳。
律师说法 若罪名成立 最高可判终身监禁
经常受理华人刑事案件的美国联邦法院出庭律师邓洪当天作为张鑫磊的代理律师出庭。他在庭审后告诉记者，此案是他从业18年来见过“最恶性”的暴力案件。
邓洪表示，如果案件进入陪审团审理阶段，被告仅因“折磨”一项罪名就可能面临终身监禁。
邓洪说：“被告不但可能面临牢狱之灾，还因为难以完成学业，面临留学生签证被取消、在美国服刑后即遭遣返的结果。” “这样的刑事案件不论谁胜诉都没有赢家”。
案情披露 涉案者多数算不上富二代
邓洪前一天在接受记者采访时说，这起案件牵涉的中国留学生年龄在14岁到20岁之间，基本上都是当地“牛津高中”的学生。他的4名当事人中，一人未成年，其他3人分别来自上海、深圳和天津。
这起案件发生在今年3月底。过去近3个月来，洛杉矶波莫纳高等法院已经进行了几轮初审，被告的家长也陆续从中国赶到美国。邓洪与当事人家长接触后发现，他们的家庭“都属于典型的中产阶级，（被告）算不上富二代”。
“可以说，这些孩子的家长都是辛辛苦苦攒钱，在孩子十三四岁时把他们送到美国读高中，为了让他们避免国内高考等激烈竞争，有更好的环境和更多机会。”邓洪说。
提醒家长
送孩子出国留学
须考察环境并勤沟通
既然父母攒学费不易，这些留学生为什么没有好好珍惜学习机会，反而把心用在别处呢？邓洪认为，除了孩子自身原因外，家长在某种程度上也应承担一定责任。
他说，很多家长决定把孩子送到国外留学时，并没有详细了解国外的生活和学习情况，对孩子能否适应新环境缺乏准确预判。孩子留学期间，家长与他们的交流通常主要集中在学习成绩，忽视了对他们心理压力、交友情感等方面的关心和指导。
与前一天接受记者采访时一样，邓洪再次强调家长、学校、留学中介和寄宿家庭等多方面对留学生安全应负的责任。
邓洪建议，父母在把未成年孩子送到国外留学前，一定要事先实地考察熟悉留学当地环境，孩子留学期间多与其沟通，不可轻易送孩子出国后就放手不管。