西北民族大学合作研发的全球首个藏文搜索引擎上线

来源: www.gsedu.gov.cn

近日, 西北民族大学合作研发的全球首个藏文搜索引擎——云藏藏文搜索引擎开通仪式在青海省海南藏族自治州举行，仪式由青海省海南州政府主办，该系统的开通上线标志着藏文进入搜索时代。

云藏搜索系统开发项目于2013年4月正式启动，以高校、地方、企业“协同创新”模式进行研发，西北民族大学作为搜索引擎核心技术即语言智能处理研发单位，开展了卓有成效的工作。整个研发团队共有150余名工作人员，由藏文数据库建设组、语言智能处理组、工程技术组3个小组组成。西北民族大学中国藏文典籍全文数字化研究担任该搜索引擎系统研发的技术总监。

云藏搜索系统已达到藏文词汇级搜索，还支持一般性语义检索，拉丁转写搜索、藏文拼写检查，以及藏文各种编码自转换搜索，突破了目前雅虎、谷歌等搜索引擎只支持简单的藏文字符或音节搜索的局限性。云藏搜索还充分考虑到藏族网民的文化及语言习惯，用户体验极佳。云藏文库系统、知道系统、百科系统作为互动平台，采用了开放式数据建设和共享平台，其中云藏百科分类达1400多个。云藏视频搜索拥有6个频道、16个栏目，按照安多方言、康巴方言和卫藏方言进行分别归类，以此呈现处藏语文的特点和表达方式。不仅满足了广大藏族网民个性化检索需求，推进了藏文信息处理研究成果的技术转化和应用，在丰富和扩充藏文电子数据方面也发挥着重要作用。

供稿：西北民族大学