加州天然气泄漏触发紧急状态

    这处发生泄漏的天然气井由南加州天然气公司运营，位于波特兰奇阿利索峡谷。自去年10月23日出现险情以来，南加州天然气公司一直试图通过打减压井、向受损管线灌注泥浆的方式来封堵泄漏，但收效甚微。随着时间推移，近2000名当地居民已经开始出现头痛、恶心、流鼻血等症状，被迫疏散撤离。

    布朗在声明中要求联邦、州和地方三级政府部门动员并有效协调一切力量，采取一切可行措施“封堵泄漏、保护公众健康”。

    “所有部门应调集一切人员和设备，以确保持续、彻底地应对这起事件，”布朗说，“州长办公室将密切关注事态发展，及时向当地居民提供相关信息。”