刘翔倦鸟归“巢”
刘翔“兑现”了他的诺言——一定会参加北京田径世锦赛，无论以哪种方式。只是这次他的位置，是央视的解说嘉宾席。玩票式的客串，不能苛求他还做得十全十美，至少有声音说，他解说时话有点多，那些仿如深夜广播电台主持人般的低喃，听来也让人觉得不搭。但对经历结婚、退役、离婚等一系列事件后的刘翔来说，以全新身份出现，至少算是一个走过过往、重新面对公众的节点。“我对鸟巢还是有感情的”，看到那张坐在演播室回望鸟巢赛场的照片，他依然感叹。面对腾讯体育的专访，他说对于未来还没有很好规划，但保证不会在体育或田径圈消失。
第一次解说做足功课
当刘翔以解说嘉宾身份再次回到“鸟巢”时，一切异常平静。他就像很多解说嘉宾一样，事先准备了厚厚一摞资料。刘翔说：“这次世锦赛主要是过来看比赛，为新老朋友加油。然后，才想要尝试在几个熟悉项目上进行解说。看比赛是主要目的，解说是辅助。”
记者：做运动员和解说嘉宾，哪个更难？
刘翔：我觉得可能解说嘉宾(更难)，我不可能只专注一个项目，比如长跑投掷方面我也不擅长，只会说自己擅长和精通的项目。这是我第一次解说，事先还是做足了功课，即使很多数据和人名都深深存在我脑海里。
对鸟巢仍有特殊感情
开赛前，转播的工作人员会把当天参赛的名单交给他，让他去研究。世锦赛揭幕那天，刘翔在解说的间隙回望了一下身后的鸟巢赛场，眼神很淡然。这一幕被现场的摄影记者捕捉到了，有人为这张图标注了一段话：“32岁的刘翔就坐在那里，深情的目光望过去，都是自己25岁的影子。”25岁那年的北京奥运会上，刘翔因伤退赛；7年后，他用了另外一种方式在这里出发。
记者：能谈谈你现在的生活吗，是不是比以前更自由放松？
刘翔：我觉得作为解说嘉宾很开心，北京世锦赛是田径人的盛会，也是体育人的盛会，很高兴，我能够把精彩的比赛同大家分享，以我的视角把最纯粹的体育竞技奉献给大家。
记者：网络上有一张你回望赛场的照片很火，那个瞬间捕捉得非常好。
刘翔：对，我对鸟巢还是有一份感情的。解说也是一个尝试，一个小小的挑战，我和杨健、沙桐这些专业解说员相比，肯定还是有一定差距的，但能从他们身上学到一些专业的口吻、知识、语气，还是不错的。
未来还没有具体打算
退役后的刘翔不需要再去想明天的训练计划，也不用掂量这食物是否能吃，更不用担心自己一出门就会被人围观。现在他只想好好享受生活，享受跟家人、朋友在一起的快乐时光。对于未来的问题，他说，还没有去考虑这件事。
记者：以前有媒体提及你作为明星的烦恼，比如连超市都不敢去。
刘翔：倒也不是说不敢去超市，我也曾去过，只是人多的地方自己还是会小心一些。现在肯定还会有人认出我来，因为自己的身高实在太明显——1米9。现在慢慢放开了，我也是社会一分子，大家看到我会让我签名拍照，我尽量满足，自己也很开心。
记者：未来有什么打算？
刘翔：（沉思）还没想好。（笑）还是会做一些力所能及的事情，每个人的能量和能力不一样，如果能够发挥出来就会很好，多做一些体育方面的事，帮助一些青少年去喜欢上体育，喜欢上田径，让他们的体魄更健康、更阳光，更有朝气，希望是这样。
张楠王怡薇夏伯翰
