兰州话你说得好吗?快来报名

29.03.2016  04:20

    【本报讯】日前,中国语言资源保护工程甘肃项目启动仪式在我市举行,甘肃省将组建8个专家团队,对全省10个调查点的方言进行全面调查。3月28日,记者从兰州城市学院了解到,目前在兰州片兰银官话方言发音人的征召过程中,老年男性、女性方言发音人已经基本确定,但青年男性、女性方言发音人征召则遇到了困难,如果市民对自己的“老兰州话”有信心,且符合征召条件,可以前往兰州市教育局语委办报名。

    据了解,兰州市语委办和专家团队将在宣传发动的基础上,按“方言老年男性”1比5,其他发音人1比3的比例层层选取,广泛征招方言和地方普通话发音人。随后将在符合《发音人基本条件》的人群中遴选形象端庄、声音洪亮、表达流畅、性格外向的最佳人选。根据《中国语言资源调查手册·汉语方言》要求,此次兰州市将在老城区遴选方言发音人:老年男性、女性方言发音人各1名,青年男性、女性方言发音人各1名。

    具体方言发音人征召条件为:老年发音人调查时年龄在55至65岁之间,青年发音人调查时年龄在25至35岁之间,老年发音人和青年发音人(特别是“方言老男”和“方言青男”)之间的年龄间隔应不小于25岁。其次,必须在当地出生和长大,家庭语言环境单纯,父母、配偶均是当地人,未在外地长住,能说地道的当地方言。老年发音人具有小学或中学文化程度(一般不宜选择大专及其以上文化程度的),青年发音人不作限制。具有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力,发音洪亮清晰。

    口头文化发音人:“口头文化”可由不同发音人提供。口头文化发音人条件参照方言发音人,但可根据具体情况灵活掌握。如果条件符合,方言发音人可以兼任口头文化发音人。

    地方普通话发音人:每个调查点选择3名地方普通话(简称“地普”)发音人。地普发音人1(简称“地普1”)的普通话水平相当于三甲。“地普2”和“地普3”的普通话水平不入级,其中“地普2”接近三乙,“地普3”普通话水平最差。如果条件符合,方言发音人和口头文化发音人可以兼任地普发音人。

    项目组首席专家、兰州城市学院教授莫超告诉记者,在目前的征召方言发言人过程中,老年男、女发言人相对容易找到,因为很多生活在城区周边的老人都能符合选择条件,然而青年男、女发言人则要困难许多,一方面是因为现在的青年人都外出学习或者工作,他们的语言或多或少的都混杂了其他语种,另一方面则是很多年轻人从小就没有接触过纯正的兰州话,所以也希望通过本报能够征集到符合条件的青年男、女发言人。

    “当所有方言发言人选定后,项目组将决定记录所需材料,并严格按照《中国语言资源调查手册·汉语方言》的要求对发言人开展相关纸笔记录。随后,将在兰州市语委办的协调安排下,选择适宜的录音摄像场所,开展录音、录像工作。此外,在方言发言人的录制过程中,项目组将根据规定,给予每位发言人150元/天的补贴,发言人每天的工作时间大致在6小时左右。”莫超说道。

    据了解,此次甘肃汉语方言调查项目共有10个调查点,分别是:兰州(兰银官话,兰州片)、天水(中原官话,陇中片)、平凉(中原官话,秦陇片)、宁县(中原官话,关中片)、陇西县(中原官话,陇右片)、武都区(中原官话,陇南片)、文县(西南官话,川北片)、临夏市(中原官话,河州片)、永登县(兰银官话,永皋片)、临潭县(中原官话,洮岷片),该项工作将在2016年年底全面结束。

    □记者耿睿

看看,“三城行动”具体有哪些计划
    兰州晚报讯(记者王星明)《兰州市建设山水城兰州日报
甘肃省严禁借兰洽会名义突击花钱
    每日甘肃网7月1日讯 (兰州晨报记者王钊)兰州日报