“兰马”巧遇俄罗斯选手 高三学生给记者当翻译

12.06.2016  16:47

    原标题:巧遇俄罗斯选手高三学生给记者当翻译

  当计时器显示在1小时50分的时候,半程终点出现了一位外国选手。他很轻松的跑过终点。经了解,他是来自俄罗斯的选手艾利克斯,由于今年报名晚了,没有报上所以是“混着”跑了一次,明年他一定要早点从网上报名。

  当日,记者采访艾利克斯的时候,这位俄罗斯人只会说几句简单的中文。于是,找个翻译成了当务之急。记者当时也是脑洞大开,冒出了一句:stayhere。转身赶紧去找翻译。正好焦慧聪还没有离开半程终点,在旁边休整,于是,他给记者当起了翻译。据了解,艾利克斯已经是第二次到兰州来,这次因为错过了报名时间,没有报上,所以,当日的比赛他没有号码布,也没有成绩。虽然如此,他还是很希望能跑一次半程马拉松,于是就在队伍里混着跑了起来。明年他一定会早点在网上报名,对于是选择哪个项目,艾利克斯表示会继续跑半程。此次来兰州他已经呆了10个月,兰州非常棒。尤其牛肉面特别好吃。交谈中还了解到,艾利克斯是一名物理学家,这段时间也正在中科院近物所工作和学习。

  采访快结束的时候,艾利克斯也知道了记者的身份,表示他们俄罗斯人非常尊重媒体记者,记者是一份非常辛苦的职业。 □兰州日报记者孙亚斐

( 编辑:王小华)