【抓效能 促发展】外语系举办第一期学术沙龙

为扎实推进外语系“三抓三促”行动，落实外语系2023年第一次科研工作会议精神，4月6日，外语系举办了第一期学术沙龙活动。此次学术沙龙主题为“阿信的诗及其他：与诗人的对话”，校党委委员、副校长牟吉信（诗人阿信）出席活动。外语系全体无课教师、部分爱好诗歌的学生代表参加。

活动中，诗人阿信对中国现当代诗歌及其翻译发表了自己的深刻见解，分享、解读了自己部分作品的创作背景与感悟并现场深情朗诵了两部新作。同时，阿信就“我们为什么要翻译诗歌”“好的诗歌翻译标准是什么”谈了自己的看法。两位从事文学翻译的老师围绕阿信的诗歌作品作了交流发言。

本次学术沙龙使从事民族文学翻译的老师能够近距离与诗人阿信进行对话交流，感受到诗人阿信及其诗歌作品的独特魅力，为今后的翻译工作做了有益铺垫，也让全体参会师生聆听了一场诗歌的盛宴，碰撞出了学术的火花，必将促进外语系科研团队建设和整体科研工作进一步向前发展。

文/喜改改 图/马学梅 审核/张春明 责编/仇任前