中亚东干学生甘肃求学：学文化 寻家亲 做使者

19岁的哈萨克斯坦姑娘马婷娜如今不仅能说一口标准的普通话，还能写一手漂亮工整的汉字。“将来想到大使馆工作，为两国交流合作出一份力。”为了早日实现理想，马婷娜打算再攻读硕士学位。

今年大学三年级的马婷娜是西北师范大学的一名留学生，她所在的东干族汉语国际教育本科班共有150名来自中亚国家的留学生。

中亚东干人是中国西北回族后裔，历史上两次迁居后逐渐定居于哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦等国，是中国海外穆斯林侨胞中最大的群体之一，在中亚地区有约15万人之众。

来自吉尔吉斯斯坦的殷博龙祖籍陕西西安，他曾利用假期独自“寻根探亲”，想看看祖先曾经住过的地方，是一种什么样的生活。“即使身处不同的国家，我也能感受到一种与生俱来的亲切感。”

已经对丝路文化产生浓厚兴趣的殷博龙，还特意去敦煌参观了莫高窟，心灵受到很大的震撼。“相信‘一带一路’会给我们带来更多的发展机遇，在我们国家，对汉语教师、翻译的需求已经越来越大”，殷博龙这样认为。

“我的名字意思是希望自己学习汉语更加认真。”马学真说，三年来，接触到了很多中国文化，深感其博大精深。他认为，自己离“当个好翻译”的梦想还有很大一段距离，还要继续付出更多的努力。

近日，西北师范大学迎来了第三批东干族新生。前来兰州“走亲戚”的乌兹别克斯坦东干文化中心会长白东山接受中新社记者专访说，家乡的八个孩子已经顺利入学，他们刚到这里时，听到相同的语言很吃惊，也很兴奋，完全不觉得自己是外国人。

“目前，在乌兹别克斯坦生活着近5000名东干人，但其中大部分人已经不会说陕甘方言了，特别是年轻的一代，他们脚下的‘根’扎得不够深。”为此担忧的白东山今年看到了希望：在国侨办和甘肃省政府全额资助下，乌兹别克斯坦首批东干族学生来到兰州学习汉语。

信息来源：中新社   徐雪   李亚龙