不怕冷眼观专教洋学生

14.10.2014  05:55

    10月12日,由甘肃演艺集团与甘肃省曲艺团举办的“快乐兰州·笑满金城”笑星大联盟惠民演出在黄河剧院爆笑登场,我省老牌笑星王海、李金辉,金城观众熟知的青年相声演员“欧特曼”李鹏和“吉娃娃”李治恒,口技高手王庆新,“金狮奖”获得者白涛一一登台亮相。更让人惊喜的是我国著名的“京城洋教头”、著名笑星大山的师傅、相声表演艺术家丁广泉先生也携他的两位新“洋徒弟”压轴登场,给金城的观众带来了不一样的欢乐时光。丁广泉在中国相声界算是个另类。他师出名门,是侯宝林大师的第七位嫡传弟子、马季先生的师弟,却对外自称“京城洋教头”,从1989年收了第一个洋学生大山之后,20多年来收了几百个“洋学生”,在外人看来,这不免有些不务正业。此次来兰演出之前丁广泉被查出患有肺部癌症,为了能够不失约于兰州的观众,他推迟了手术时间,坚持来兰完成了演出。为了让大家了解更为真实的丁广泉,晚报记者对丁广泉进行了专访,面对诸多赞誉以及质疑,丁广泉直言:“我们那个年代的艺术工作者很纯粹。”晚报记者肖伟男文/图

    记者:来兰州之前您得知自己身患癌症,为什么没有选择立刻住院治疗,而是坚持完成这次演出呢?

    丁:两个多月前,我收到了兰州曲艺团的邀请,来参加这一场文化惠民的演出。作为一名相声演员,为兰州的观众们带来一丝欢笑,是我的荣幸。另一方面,我知道这是一场惠民演出,这一点让我很感动。据我了解,我们西北原有很多城市成立了曲艺团,但时至今日能够保存下来的,仅有兰州这一家。所以我应该支持他们,能出多少力便出多少力。但没想到的是,就在来兰演出的前不久,一次检查身体的过程中医生告知我得了肺癌。对待疾病我是非常乐观的,所以得知消息以后我并没有消沉,而是一方面积极地与病魔抗争,一方面积极地准备着这次演出。两个多月前观众就已经知道了这场演出,我们如果不来,很多观众都会失望。所以我告诉自己和徒弟们,一定要来兰州完成这次演出。

    记者:给我们说说您专门为兰州观众创作的相声段子《兰州是个好地方》吧。

    丁:我来兰州已经是第五次了,对这里我算是比较熟悉。《兰州是个好地方》这个段子是我在入院治疗期间利用两个礼拜的时间创作完成的,这个作品可以算作是我对咱们美丽兰州献上的一份心意,把咱们厚重的大西北、美丽的金城兰州、母亲河黄河以及我们兰州市民所特有的淳朴与热情,用相声的表现形式呈现给观众。当时我都已经做了最坏的打算,心想如果我病重了无法完成演出,就尽快把这个段子写出来,这样即使我无法演出,也可以拜托给我的学生,由他们来完成这次的演出。值得庆幸的是段子及时地创作完成了,我也能够来到兰州为观众演出,回去之后我也可以安心地进行手术,可谓是皆大欢喜。

    记者:现在也有一部分质疑您的声音,说您教授洋学生的做法是旁门左道,对此您怎么看?

    丁:我觉得我教授洋学生的方式不光是为了传播我们的文化去国外,这里面还有一个传统的问题。现在很多年轻人不太明白什么叫传统相声,什么叫相声的传统。相声发展至今大约有两百多年,在这两百多年的传播与发展当中,我们这一代人算是“生在旧社会、长在红旗下”的一代,而我们这些文化工作者又完全是靠党和政府的扶植才能够成长到现在,所以我们工作的宗旨就是为艺术而服务的,所以我们这一代的艺术工作者是非常纯粹的。很多人都问我为什么教外国人而不教中国人,对此他们很难理解。其实我刚开始教外国学生的时候并非主动,当时是1989年央视派我去北大做个关于外国学生的电视节目,节目获得了一定的成功。在做这个节目的过程中我发现外国人对于中国文化有着浓厚的兴趣,而且他们能够通过中国文化对中国人民和中国的国情有一个深刻的理解。另一方面当时中国给予外国人的一贯印象是很古板的,而我当时很想通过相声这种幽默的、让人开心的艺术形式去改变世界对于国人的这么一种看法,所以便开始教授外国学生学习相声,这一教便是二十多年。