新说文解字:“犹豫”最开始是特指两类动物

11.08.2014  11:37

核心提示:“”属猿猴类;“”属古象类。据说,“”虽身大力不亏,但摇摇晃晃常遇事无主意;“”虽灵巧,却生性多疑。

本文摘自:《快乐老人报》2010年6月17日第16版,作者:《快乐老人报》编辑部,原题:《“犹豫”是两种动物名》

大家现在常用成语“犹豫不决”形容不果断、态度迟疑。其实“”和“”本来是两种动物名!

”属猿猴类;“”属古象类。据说,“”虽身大力不亏,但摇摇晃晃常遇事无主意;“”虽灵巧,却生性多疑。古书对“”的记载颇生动,它一旦发现“敌情”,便慌张地迅速躲到树上探头察看。待一切平复再跳下来东张西望一番,突然再生怀疑,又爬回树上。

人们根据动物“”和“”的多疑无主见生性,把它们合在一起,组成“犹豫不决”成语。