浙江“大师对话”项目落幕 法国7所高校将开中文课

03.06.2015  21:28

  中国兰州网6月3日消息   6月3日,由鲁迅长孙、鲁迅文化基金会副会长兼秘书长周令飞率领的鲁迅故乡文化交流团从法国作家雨果的故乡——滨海塞纳省返回浙江绍兴,这也意味着为期三天的“大师对话·鲁迅与雨果”文化交流活动落下帷幕。这一次,周令飞还带回了一个好消息:鲁迅文化基金会与法国滨海塞纳省正式签署了教育合作协议,滨海塞纳省的7所学校都将开设中文课并将与中国18所以鲁迅命名的或与鲁迅相关的学校开展一系列交流合作,其中包括绍兴的7所“鲁字号”学校。

  鲁迅是中国著名文学家、思想家,中国现代文学的奠基人,其作品《狂人日记》、《阿Q正传》等影响深远,被称为“二十世纪东亚文化地图上占最大领土的作家”。

  在法国,鲁迅的作品很受欢迎,从1926年到2010年,法国共出版40多种鲁迅作品法译单行本,占中国现代文学法译本总数的四分之一。去年,《鲁迅小说集》还入选了“在法国最有影响的十部中国书籍”。

  可以说,鲁迅在整个中国、乃至世界的影响力是巨大的,而“大师对话”文化交流项目便是希望以鲁迅符号链接世界符号,通过文豪故乡城市之间的交流联谊,努力保护和合理利用鲁迅文化遗产,宣传鲁迅家乡——绍兴,并以此提升绍兴在国际上的知名度和美誉度,达到友好交流、共同发展的目的,从而推动绍兴文化创新发展。

  去年10月,绍兴开展的“大师对话·鲁迅与雨果”文化交流活动让远道而来的法国代表团印象深刻。这一次,作为回访活动,鲁迅故乡文化交流团踏上了法国的旅程。

  当再次见到鲁迅故乡文化交流团的成员时,法国文化部政策主任米雪儿·普拉内尔很高兴。她说,“大师对话”项目对法国的意义深远,鲁迅家乡绍兴文化底蕴深厚、风景优美,绍兴人民十分热情,这些让她至今印象深刻,很高兴可以再次见面。

  交流期间,除了签署教育合作协议外,周令飞与雨果第五代、第六代亲属相见并互赠了纪念品。绍兴纪念馆与维克多雨果博物馆还签署了文化合作协议,今后将在合作伙伴的协议框架下开展更多文化交流。此外,交流团还将一尊高80厘米、重约70公斤鲁迅雕像作为礼物送给滨海塞纳省。

  绍兴市委宣传部副部长何俊杰认为,“大师对话”项目架起了不同民族、不同国家、不同时代的桥梁,激起了不同时空、不同国度国民的精神共鸣和心灵交流。(