大侠都有小动作

05.11.2014  13:20

    影视作品中的武术高手,按走红的时间倒推,新鲜热辣的当然是叶问;叶问之前,黄飞鸿横扫银幕荧屏(中间还有方世玉横插—杠);黄飞鸿之前,是霍元甲通吃……现在问题来了:叶问、黄飞鸿、霍元甲除了武功高强外,还有什么共同点?

    答案是:都打赢过日本高手,在银幕上大扬国威。

    2008年,甄子丹主演的《叶问》在北京上映,当银幕上叶问痛打日本人时,观众席上爆发出雷鸣般的掌声,仿佛国仇家恨,瞬间都由叶问双拳给报了。那种爽快,估计不亚于上街砸日本车。那时起,国人心中,就都有了一个咏春梦。

    霍元甲就更不用说了,影视里都说,日本人打不过他,派人把他给毒死了。李连杰版的霍元甲,更是在服下急性毒药之后,还硬撑着接连打败了几国高手,把日本人也感动得无地自容,几乎在擂台上当场跪舔……

    但是,不知有多少人知道,霍元甲之前,横扫中国所有电视荧屏的武术高手,竟然是日本人姿三四郎———不不,姿三四郎只是一个人,并不是三四个。

    现在一说姿三四郎,有人立刻会联想到黑泽明的处女作。但黑泽明导演的是电影版,只有资深黑粉才知道。在中国家喻户晓的,则是日本偶像派鼻祖竹胁无我(2012年去世)1977年主演的同名电视连续剧(26集)。1981年,《姿三四郎》由上海电视台译制部引进,在全国播出。很快,在那个站着看黑白电视的年代,《姿三四郎》便引发了收视狂潮,说万人空巷也不为过。当年该剧播出时,里三层外三层围绕着一个17时黑白电视前观看的人,创造了电视史上空前绝后的纪录。有一个统计数字说,在该剧播出时间,全国盗抢发案率几乎为零———小偷都追剧去了。

    《姿三四郎》的剧情已忘了个精光。查资料知道,他生活于日本明治年代,从小跟祖父学习柔道,终成一代柔道高手。但说实话,柔道虽具备实用性,可观性却极为有限,电视剧虽也用上一些特技拍摄手法,使动作镜头更好看,现在回头看去,仍是乏善可陈。但是,姿三四郎有一个小动作,却深深地影响了中国观众:在和人过招之前,他总是习惯性地用大拇指刮刮舌尖。如果我没猜错,主创人员肯定是受了李小龙习惯性刮鼻子的影响———那时李小龙已风靡东南亚甚至欧美,但在前录像厅时代,大陆观众最多听过李小龙名字,却从未看过他的电影,就只好集体刮舌尖了。

    那时候,你如果在街头上看到俩少年对面站着,其中一位用大拇指刮了一下舌尖,或者两人一齐刮(有时边刮边吐口水),那就是要打架了———搁现在,还以为他们卖萌或互相挑逗呢。

    又过了两三年,录像厅时代来临,街头霸王的大拇指,才开始上移刮鼻子。

    —垞江湖