“95后”东干男孩逐梦陕甘：感知祖辈“乡愁”

　　中新社兰州12月4日电 题：“95后”东干男孩逐梦陕甘：感知祖辈“乡愁”

　　中新社记者 南如卓玛

　　23岁的东干男孩马智明(TAKHIR)在西北师范大学东干班学习已有四年。刚来时，“一句汉语也不会”的他，现在能随口朗诵《诗经》等很多古诗，被学校老师赞为“最努力的东干少年”。近日，他接受中新社记者采访时说，逐梦中国使他重拾祖辈记忆，也终于明白爷爷一生念叨的“乡愁”。

　　东干人是中国西北回民后裔，历史上曾两次迁居后，逐渐定居在哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯等国，在中亚地区约有14万人。2013年9月开始，国务院侨务办公室和甘肃省政府每年从中亚国家招收约60名东干生，在西北师范大学免费学习四年汉语，了解中国传统历史文化。

　　马智明的记忆中，爷爷时常提起“我的陕西老家”。后来父亲在街上看到中国人，也会对马智明玩笑地说“他们是你的舅舅”。“其实，这种不经意间的‘身份提醒’一直伴随着我长大，现在想来，那也是祖辈父辈的乡愁，即使见到一个中国人，也会感到亲切。”他说。

　　马智明的老家在哈萨克斯坦库尔代县营盘村，这里是哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦和吉尔吉斯斯坦三国交界处，这里的人代代讲地道的陕甘方言，还保留着一百多年前的陕甘习俗。“当时东干人从中国先到这里，再从营盘散向中亚各地，很多习俗比如新娘梳‘燕燕头’，现在还在传承。”马智明告诉记者。

　　四年前刚来到兰州，马智明上课时一句普通话也听不懂，他的手机上下载了一个词典，随时俄汉文互译。“大一、大二的两年时间，每天在宿舍里朗读课文，周末也不出去，几乎白天黑夜都在学汉语。”他说，读写很累时，会通过看电视剧和视频学汉语，遇到不理解的词截图问老师或者查字典。

　　两年后，在学校里举办的留学生讲故事比赛中，马智明讲述《三顾茅庐》而获得500元(人民币，下同)奖励。近期在北京举办的全国留学生演讲比赛中，马智明朗诵《念奴娇·赤壁怀古》和《将进酒》获一等奖，获奖金一万元，扣去税款后，剩余的钱他全部换成美金，托回乡的朋友带回去给了父母。

　　“我的家庭并不富裕，父母在农村帮哥哥带孩子，两个姐姐都出嫁了，我能有幸来中国学习，特别感谢国侨办和西北师大，感谢我的老师们。”马智明说，在中国学习汉语的四年改变了他的人生。目前，即将本科毕业的他计划考暨南大学的研究生。“我想留在中国，这里能实现我的梦想，也许将来可以把父母接来这里看看爷爷的老家。”他害羞地说。

　　假期时，马智明用省下的生活费去了陕西，还去过广东看暨南大学，也去了临夏等中国回族聚居地。在陕西一座古清真寺中，他听到了熟悉的乡音，第一次觉得神奇。在广东的地铁上，他听出两个年轻人讲话很像东干语，便上前询问哪里人。“爷爷的老家具体在陕西哪里，其实还不知道，我想继续追寻这些文化，希望有一天能确定知道具体是在哪里。”(完)