保护方言刻不容缓

05.04.2016  01:33

    穆明祥

    中华民族语言体系源远流长,丰富多彩。作为各地的方言,更是五花八门、品类繁多,若星河灿烂而不胜枚举。正所谓:百里一语种、十里一方言者是也。就我们兰州市而言,城关、安宁两区从发音的角度看,在某些方面也是有很大差别的,且不要说周边县区、外地省市。

    方言,也就是地方话。如汉语的北方话、吴语、粤语、闽南话等。方言,是一种语言的变体。方言在部落语和部族语中曾不断产生和发展,更新和淘汰。方言,依据其属性可分为地方方言和社会方言。形成方言的因素也很多,如地域、民族、传统、文化等。随着地域的不同、时间的更替、社会的发展、人员的流动等,方言也会受到相互影响,发生变化,遭遇取舍。但影响的最终结果是方言作用的逐渐减弱,甚至随着共同语影响的扩大而趋向消失。尤其是随着普通话的大力推广和人员的大量流动,方言更是受到了极大的冲击。就我们兰州市民而言,除了岁数较大的个别人能说比较地道的兰州话外,一些年轻人,尤其是青少年,从小就没有接触过纯正的兰州话,会说地道兰州话的人可以说是屈指可数。这样下去,在不远的将来,兰州话也将不复存在,这是令人极为担忧的事。故而,挖掘地方方言资源,保护地方语言特色,传承地方语言文化,已经到了刻不容缓的地步。

    方言是中华民族语言体系大家庭中不可或缺的重要成员。使用方言,不仅是对地方语言的保护、传承,也是对中华民族地方语言文化特色的弘扬和贡献。使用方言,不光是弘扬地域语言文化,也是对乡音乡愁的承载,是一个人对家乡长久的眷恋。不论你走到哪里、走得多远、时间多长,对乡音的亲切感和认同感都是不会改变的,正所谓:“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”因为方言、乡音中有寄托、有爱恋、有亲情、有乡愁,有一生不可磨灭的记忆……

    方言,除了以上所提到承载乡土眷恋、家国情怀等内容外,自古以来还不仅仅是一个地方的人们在日常交流中使用,在部分历史文学名著以及现代文艺节目中也经常使用。如用得好,还能起到“画龙点睛”,升华主题、深化内容的作用。甘肃电视台文化影视频道有一档节目叫《喧个关帮个忙》,就是以方言来命名的,很受老百姓的欢迎。

    据悉,就在中国语言资源保护工程甘肃项目启动的同时,兰州片也开始征召兰银官话方言发音人,旨在弘扬兰州地方话,以使纯正的兰州方言能够得以传承,不至于消亡,这真是一件令人欣慰的事,应予点赞支持。同时,也希望有此特长的人能够积极参与,为兰州方言的保护和传承作出应有的贡献。

    本周话题:保护方言资源传承地方特色文化下周话题:推荐一个兰州踏青的好去处投稿邮箱:[email protected]