兰州解放门立交桥下一公益广告“振兴”两字拼写错误/图

来源: www.gscn.com.cn

　　原标题：公益广告“振兴”两字拼写错误

　　公益广告拼写出错

　　4月4日，市民高女士向晨报96555反映，解放门立交桥下，一个写有“振兴中华”的公益广告竖立了很多年，但她意外发现“振兴中华”四字中，“兴”字的汉语拼音拼写错误，本应是后鼻音“XING”，却写成了前鼻音“XIN”。但记者采访后发现，除“兴”字外，“振”字的拼音应该为前鼻音“ZHEN”，却被拼写成后鼻音“ZHENG”。

　　高女士说，由于“振兴中华”字体较大，市民往往忽视其下面的拼音。而且，绝大多数市民本能地认为，这么大的广告牌能竖立在这儿很多年，安装前经过了有关部门的严格审查，不可能出错。但这个小概率错误事件却确确实实发生了。

　　记者来到现场看到，这块广告牌属滚动广告牌，每隔几分钟就变换一种广告内容。黄色的“振兴中华”以红色为底，显得非常夺目。随着“振兴中华”被翻转出来，四字的汉语拼音呈现在眼前。记者意外地发现，除“兴”字的汉语拼音拼写有误写成“XIN”外，“振”字的汉语拼音拼写也有错，被拼写为“ZHENG”。两字正确的拼写应该是“ZHEN XING”。

　　记者欲将此事告知相关单位，由于清明节放假，记者无法联系到广告发布单位。

　　文/图 记者 张继培